Pasar al contenido principal

Historia de talentos - Justine Cassell

Historia de talentos - Justine Cassell

La reputación de la Región parisina como centro global para una amplia gama de talentos está bien establecida. Su mosaico cultural, combinado con atractivas perspectivas de carrera y calidad de vida, sigue atrayendo a personas de todo el mundo. El panorama dinámico de las instituciones de educación superior e investigación de renombre crea un terreno fértil para la innovación y el crecimiento. Todo esto se complementa armoniosamente con el compromiso inquebrantable de la Región de fomentar un equilibrio armonioso entre el trabajo y el ocio, lo que resulta en un estilo de vida gratificante e integral.

Esta historia ilustra las amplias oportunidades que ofrece la Región parisina a los investigadores. Justine Cassell, investigadora sénior estadounidense en el Inria Paris Center, llegó a la Región en sus primeros años de edad adulta y desarrolló un profundo aprecio por el idioma y la cultura. Ahora lo considera su hogar y aprecia mucho las ventajas de vivir y trabajar en la Región parisina.


Háblenos de su llegada a la Región parisina

Cuando tenía 19 años, quería reinventarme lejos de cualquiera que me conociera. Mis padres (ambos de la ciudad de Nueva York) se habían conocido en Francia, y eso parecía romántico, así que decidí mudarme a Francia. Llegué a Besançon, en la parte oriental de Francia, para un año de inmersión. Sorprendentemente, me enamoré, no solo de Francia, sino también de la lingüística durante una clase allí. Esto marcó mi camino para el futuro.

Incluso después de dejar Besançon, Francia me seguía llamando a través de varias conexiones: amigos, proyectos de investigación y trabajos de consultoría. Visité con frecuencia París y alquilé un apartamento en el distrito 11, donde me sentía como en casa.

En 2018, después de otro año sabático con el Chaire Blaise Pascal, un programa financiado por el consejo regional de la Región parisina para atraer a investigadores extranjeros, me di cuenta de que no quería volver a los Estados Unidos. Decidí que era hora de mudarme a Francia o de instalarme en los Estados Unidos para siempre. Teniendo en cuenta las oportunidades de trabajo y los amigos, elegí París.
Gracias a circunstancias afortunadas, conseguí una plaza en un nuevo centro de investigación de IA en París, y un trabajo asociado en el Instituto de Investigación Inria, y en otoño de 2019, ¡oficialmente hice de París mi nuevo hogar!


¿Dónde eligió vivir y por qué?

Ya me gustaba el distrito 11, así que centré la búsqueda de un piso allí. Descubrí un mercadillo de barrio llamado «vide-grenier» en Sainte-Marguerite, que disfruté por su comida y música multiculturales, el agradable ambiente y las causas benéficas. Decidí buscar un apartamento en esa zona.
Encontré uno genial en LeBonCoin, una plataforma en línea para comprar y vender artículos y para alquilar y comprar apartamentos. Está situado en el Boulevard Voltaire entre las estaciones de metro Nation y République. Aunque un poco ruidoso, encontré una ventaja inesperada: puedo observar manifestaciones y marchas desde mi ventana usando unos binóculos, lo que me ayuda a mantenerme informada sobre el panorama político.


Háblenos de su trabajo actual y de lo que más le gusta de trabajar en la Región parisina.

Trabajo como investigadora en PRAIRIE, uno de los centros de investigación de IA de Francia. Es un instituto de investigación descentralizado con unos 50 investigadores y profesores de varios institutos y universidades de París. Mi trabajo oficial es en el INRIA Paris Centre, reconocido por su trabajo de calidad, que atrae a estudiantes con talento y becarios.

Inicialmente con un contrato de duración determinada (CDD) de tres años, me encantó recibir una oferta de contrato fijo el otoño pasado. Además, solicité con éxito la nacionalidad francesa, un proceso que requirió un esfuerzo y documentación significativos, pero ahora estoy orgullosa y emocionada de ser ciudadana francesa. Las ceremonias de nacionalización en la oficina del alcalde local me hicieron sentir realmente asentada en mi querido distrito 11.


¿Qué consejo le daría a un recién llegado para aprovechar al máximo la Región parisina?

Comenzar mi trabajo en París en octubre de 2019 fue un desafío, con huelgas de chalecos amarillos y cierres patronales estrictos por la pandemia. Al sentirme sola, encontré consuelo en dos prácticas. Primero, establecí conexiones con los comerciantes locales al convertirme en una cliente habitual, lo que me llevó a mantener relaciones duraderas y un trato especial. Los comerciantes en Francia tienen una reputación de ser fríos, pero si te tomas el tiempo para hablar un poco y sonreír, y eres educado, pueden guardar tu pastel favorito para la hora a la que llegas habitualmente, encontrarte una fuente de aprovisionamiento para un medicamento que está teniendo dificultades en la cadena de suministro, sugerirte un vino más barato pero mejor de lo que pensabas...

En segundo lugar, me ofrecí como voluntaria a través de JeVeuxAider.gouv.fr («Quiero ayudar»), que tiene cientos de oportunidades de voluntariado, muchas de las cuales no requieren un buen conocimiento del francés. Me inscribí para ayudar en los hospitales durante la pandemia. Desde entonces, me he inscrito en otras oportunidades de voluntariado, una gran manera de mejorar mi francés, conocer gente y sentirme como una verdadera parisina.

Para los investigadores y profesores, recomiendo unirse a Science Accueil que ofrece una valiosa ayuda para los visitantes académicos y los residentes en París. Me ayudaron a averiguar algunas reglas sobre los impuestos franceses, y también organizaron el evento de un día entero más divertido al que he asistido: un día de degustación de chocolate, elaboración de chocolate y descubrimiento de la historia del chocolate. Además, el boletín Explore Paris ofrece visitas y talleres interesantes y no turísticos.

Para una exploración independiente, la bicicleta me ofreció hermosos viajes de un día y de una semana por los senderos nacionales para bicicletas de Francia, lo que reveló los impresionantes paisajes del país.


¿Su lugar preferido?

En París, tengo dos lugares favoritos. El primero es el cementerio Père Lachaise, que es excepcionalmente adecuado para largos paseos. Es un lugar tranquilo donde la gente pasea por la vegetación como si se tratara de un jardín. Uno puede explorar tumbas específicas, como las de Jim Morrison, Edith Piaf y Oscar Wilde.

Mi otro lugar preciado es el césped en el festival de cine al aire libre gratuito del Museo de Ciencias de La Villette en verano, llamado «le Cinema en plein air à la Villette». Desde principios de julio hasta finales de agosto, la gente se reúne en el césped con picnics para ver dobles funciones de películas clásicas y contemporáneas en una enorme pantalla.
Antes de la película, se puede disfrutar de un paseo en barco por el canal de Saint Martin, admirar el arte callejero o incluso darse un chapuzón en Paris Plage («la playa de París»), donde la ciudad crea una playa a lo largo del río Sena y el canal Marne para nadar y relajarse.


¿Qué le resultó una «agradable sorpresa» cuando llegó aquí?

La alta calidad y la naturaleza práctica de la atención sanitaria en Francia. Opté por someterme a una prótesis de cadera en Francia en lugar de en los Estados Unidos debido a la calidad y accesibilidad del cirujano (que inventó uno de los robots quirúrgicos que se utiliza ampliamente para esa cirugía, pero que, sin embargo, me dio su correo electrónico personal en caso de que tuviera preguntas) y las ventajas del sistema de medicina social de Francia (que me proporcionó a una persona para limpiar y comprar para mí después de mi cirugía).


Ahora que ha estado viviendo en la Región parisina, ¿qué estereotipo cree que no es cierto sobre los franceses?

Para muchos franceses, los estadounidenses son superficiales. A menudo escucho de franceses que pasaron tiempo en los Estados Unidos que los estadounidenses los invitaron a casa la primera vez que se conocieron, pero que luego nunca volvieron a saber de ellos, y eso no tenía sentido dado lo íntimo que es ser invitado a la casa de alguien. El otro lado de eso es que mucha gente parece pensar que los franceses son fríos de manera homogénea. Creo, en cambio, que hay una diferencia entre las personas que importan y las que simplemente están de paso. Sé educado y atento y tómate el tiempo para mirar a la persona con la que estás hablando, escuchar lo que está diciendo e invertir tiempo con ella, y rápidamente perderás este estereotipo.



¿Está interesado en obtener más información sobre la vida en la Región parisina? Consulte nuestra guía Settle In para personas nuevas en la Región o futuros expatriados. Proporciona valiosos consejos para vivir y disfrutar plenamente de todas las experiencias enriquecedoras que ofrece Vivir en la Región parisina.

La Región parisina es también el hogar de una dinámica y floreciente comunidad estadounidense. Los expatriados estadounidenses estarán encantados al llegar a la Región, ya que pueden confiar en la compañía de compatriotas y en una red aún más extensa de angloparlantes. Para obtener más información, consulte nuestra página Comunidad estadounidense.

Choose Paris Experts

Olivier Allegret

Head of Client Solutions
Expert