跳转到主要内容

人才故事访谈 - Justine Cassell

人才故事访谈 - Justine Cassell

巴黎大区作为广纳英才的全球枢纽,声誉卓著。巴黎大区的多元文化、诱人的职业前景和优质的生活质量,不断吸引着来自世界各地的人们。享誉世界的高等教育和研究机构,为创新和增长创造了沃土。该大区坚定不移地致力于促进工作与休闲之间的和谐平衡,与上述各方面相得益彰,从而形成了一种有益的全方位生活方式。

这个故事说明了巴黎大区为研究人员提供的巨大机会Inria Paris Center的美国高级研究员Justine Cassell在她成年后不久就抵达了该大区,并对当地语言和文化产生了深厚的感情。她现在以巴黎大区为家,并高度赞赏在此生活和工作的好处


跟我们说说您刚抵达巴黎大区时的情形

当我19岁的时候,我想在远离熟人的地方重塑自己的人生。我的父母(都来自纽约市)是在法国认识的,那看起来很浪漫,所以我决定搬来法国。我抵达了法国东部的贝桑松,在那儿学习了一年语言文化。出人意料的是,我不仅爱上了法国,也在那里上一门课期间,爱上了语言学。这奠定了我未来要走的路。

即使在离开贝桑松之后,法国仍然通过朋友、研究项目和咨询工作等各种联系向我发出邀请。我经常去巴黎,在第十一区租了一套公寓,在那里我感到宾至如归。

2018年,在又一次参加布莱兹‧帕斯卡讲席(Chaire Blaise Pascal)学术休假之后,我意识到我并不想回到美国。我决定,要么搬回法国,要么永远定居美国。考虑到工作机会和朋友的联系,我选择了巴黎
通过幸运的机缘,我在巴黎一家新的AI研究中心获得了一个职位,还在Inria研究所获得了一份相关工作,并在2019年秋天正式将巴黎作为我的新家


您选择住在哪里,为什么?

我已经很喜欢第十一区,所以集中在那一带找房。我在圣玛格丽特发现了一个叫"清空车库(vide-grenier)”的邻里跳蚤市场,我因其多元文化的美食和音乐、友好的氛围以及慈善事业而享受其中。我决定在那一带找一套公寓。
我在LeBonCoin这个平台上找到了一套很棒的房子,这是一个买卖物品以及出租和购买公寓的在线平台。它位于Nation和République地铁站之间的伏尔泰大道上。虽然有点吵闹,但我发现了一个意想不到的好处——我可以用歌剧望远镜观察窗外的示威游行,帮助我了解当前的政治气候。


请您谈谈您目前的工作,以及您在巴黎大区工作时最喜欢的是什么? 

我在法国一家AI研究中心PRAIRIE担任研究员。这是一家去中心化的研究机构,有来自巴黎各研究所和大学的大约50名研究人员和教授。我的正式工作是在INRIA巴黎中心,它以其高质量的工作而闻名,吸引着有才华的学生和实习生

我最初签订了为期三年的定期合同(CDD),去年秋天我很高兴收到一份终身合同。此外,我成功申请了法国国籍,这个过程需要大量的努力和文件,但我现在为成为一名法国公民,感到自豪和兴奋!在当地市长办公室举行的入籍仪式,让我感到真正在我心爱的十一区扎下根来。


您对巴黎的新移民有何建议,他们应该怎样充分享受这个城市?

2019年10月在巴黎开始我的工作充满了挑战,面临着黄背心罢工和严格的大流行病封城。虽然感到孤独,我还是在两项活动中寻找到了慰藉。首先,我与当地的店主建立了联系,成为一个常客,这培养了我们的持久关系,也让我得到了优待。法国的店主以冷淡而闻名,但如果你抽空与他们闲聊,然后微笑,你很有礼貌,他们就会把你最喜欢的糕点保存在你平时光顾的时间,为你 寻找有供应链困难的药物来源,建议你买更便宜的酒,而且这支酒比你本来想要买的那支更好……

其次,我通过JeVeuxAider.gouv.fr(“我想帮忙”)提供志愿服务,那里有数百个志愿服务机会,其中许多机会不需要很好的法语知识。大流行病期间我报名为医院服务。从那时起,我还申请了其他志愿者服务机会,这是我提高法语水平,认识人,感觉自己像一个真正的巴黎人的好方法

对于研究人员和教授,我建议加入Science Accueil它为巴黎的学术访客和常驻学者提供宝贵的帮助。他们帮助我了解了一些关于法国税收的规定,他们还组织了我所参加过的最有趣的为期一天的活动——品尝巧克力、制作巧克力,并了解巧克力历史。此外,Explore Paris的新闻邮件还提供有趣的非旅游团式旅游和工作坊。

如果你一个人出门,那么骑自行车可以帮助你开辟沿着法国国家自行车道的美丽一日游和一周游,一览法国令人惊叹的风景。


您最喜欢的地方? 

在巴黎,我有两个最喜欢的景点。第一个是拉雪兹神父公墓,特别适合长时间远足。这是一个宁静的地方,人们漫步在绿树丛林中,仿佛这里是一个花园。人们可以探访特定的坟墓,比如吉姆·莫里森、伊迪丝·琵雅芙和奥斯卡·王尔德。

我所喜爱的另一个景点是夏季在拉维莱特La Villette科学博物馆免费户外电影节时的草坪,被称为“拉维莱特露天电影院(le Cinéma en plein air à la Villette)”。从7月初到8月下旬,人们聚集在草坪上野餐,在巨大的银幕上观看具有双重特征的经典和当代电影。
在看电影之前,人们可以乘船游览圣马丁运河,欣赏街头艺术,甚至可以在巴黎沙滩("the Paris beach")快速畅游,那是巴黎市沿着塞纳河和马恩运河设立的专用于游泳和放松的人造沙滩。


当您来到这里时,遇到过什么“惊喜”?

法国的高质量医疗及其主动式关怀性质。我之所以选择在法国而不是在美国接受髋关节置换术,是因为外科医生的素质和可及性 (他发明了一种外科手术机器人,这种机器人被广泛用于外科手术,但如果我有问题,他还是分享了他的个人电子邮件) 以及法国社会化医疗系统的福利(手术后为我提供打扫和购物服务的人!)。


您现在生活在巴黎大区,您认为对法国人的哪些刻板印象是错误的?

许多法国人认为美国人是肤浅的。我经常听到在美国待过一段时间的法国人说,美国人第一次见面就邀请他们回家,但后来就再也没有他们的消息。鉴于被邀请到别人家里是一件多么亲密的事情,这一点说不通。反过来说,许多人似乎认为法国人都很冷漠。我认为正相反,在这里得作一个区分,区分哪些人对我们是重要的,哪些人只是简单的过客。要有礼貌并且集中注意力,抽出时间去看和你交谈的人,听听他们在说什么,投入时间和他们相处,你很快就会消除这种刻板印象。 



你有兴趣进一步了解巴黎大区的生活吗?请查阅我们为刚到达本大区的人或准外籍人士制作的《Settle In》指南。它提供了宝贵的建议,让您充分拥抱并享受在巴黎大区生活所带来的各种丰富体验!

巴黎大区也是一个充满活力、蓬勃发展的美国人聚集地。美国侨民抵达该大区将感到高兴,因为他们可以依靠同胞的陪伴和更广泛的讲英语的个人网络。有关详细信息,请查看我们的美国人群体页面。

Choose Paris Experts

Olivier Allegret

Head of Client Solutions
Expert